Fest der grünen Oliven

Das Fest der grünen Oliven gehört zum immateriellen Kulturerbe Frankreichs und dient der Förderung eines hochwertigen Know-hows und eines außergewöhnlichen Produkts: der gebrochenen Olive mit geschützter Ursprungsbezeichnung (AOP) aus dem Baux-Tal.

SAMSTAG, DEN 14. SEPTEMBER

- Den ganzen Tag über zu entdecken:
Von 7 bis 17 Uhr - Quartier Saint-Roch: Flohmarkt.
Von 10 bis 19 Uhr - Parc du Moulin Peyre: Tag der alten Motoren.
In der idyllischen Umgebung dieser alten, kürzlich restaurierten Mühle werden alte Traktoren, Oldtimer und motorisierte Zweiräder Liebhaber und Neulinge begeistern.
Von 10 bis 17 Uhr - Parc du Moulin Peyre und Cours Paul Révoil: Traditionelle Tänze und Musik.
Die Folkloregruppen Li Coudelet Dansaïre und die Peña La Provençale werden den Tag mit Estrambords beleben!

- Nicht verpassen:
8.30 Uhr - Café de l'Avenir: Contrée-Spiel Wettbewerb.
10.30 Uhr - Cours Paul Révoil: Parade der alten Motoren.
Motorisierte Fahrzeuge aus einer anderen Zeit und Menschen in traditionellen Kostümen werden in einem fröhlichen Umzug durch das Dorf fahren.
11 Uhr - Cours Paul Révoil: Aioli-Wettbewerb.
Anmeldung ab 10:30 Uhr am Stand des Comité des Fêtes. Beherrschen Sie die Kunst und die Art und Weise, diese typische Sauce aus Knoblauch und Olivenöl herzustellen.
12 Uhr - Cours Paul Révoil: Aperitif-Konzert.
Geselliger Moment, musikalisch umrahmt von der Peña La Provençale.
16 Uhr - Cours Paul Révoil: Weltweiter Wettbewerb des besten Olivenbrechers.
Anmeldung ab 15.30 Uhr am Stand des Comité des Fêtes neben der Bühne (Kategorie Mann, Frau, Kind).
Testen Sie Ihre Geschicklichkeit und lernen Sie mehr über dieses althergebrachte Know-how.
21 Uhr - Cours Paul Révoil: Musikalischer Abend.
Abschluss eines festlichen Tages, der von Duo Clairette moderiert und von der Gemeinde angeboten wird.

SONNTAG, DEN 15. SEPTEMBER

- Die großen Veranstaltungen:
9.30 Uhr - Kirche Saint-Jacques: Feierliche Messe zum Fest der grünen Oliven.
11 Uhr - Dorfzentrum: Großer provenzalischer Umzug.
Thema: „Spiele und Legenden der Provence“ - Der große Umzug wird an Spiele und Legenden des Dorfes und der Provence erinnern. Lassen Sie sich also schöne Geschichten erzählen, wie die Legende von Terriciae, die Tarasque-Spiele, die modernen Olmypischen Spiele von 1896 von Pierre de Coubertin, etc.
Unter dem Vorsitz von Miss Amélie LAUGIER, Königin des Pays d'Arles und ihrer Ehrenjungfern, und Miss Manon Dublé, Mouriès Königin des Bandes.
13 Uhr - Cours Paul Révoil: Aperitif-Konzert.
Für einen Gourmetmoment auf der Terrasse eines Cafés, zum Rhythmus der Peña La Provençale.
14.30 Uhr - André Blanc Arena: Traditionelle Tänze.
Vorführung von Jig, Frikassee, Rigodon und anderen Farandolen zum Klang des Galoubet-Tamburins durch die eingeladenen Gruppen.
15.45 Uhr - André Blanc Arena: Capelado und Camargue Stierrennen.
52. Trophée des Olives Vertes (Buchung von Tickets im Café de l'Avenir).
Von 16 bis 17.30 Uhr - Dorfzentrum: Traditionelle Tänze.
Vorführung von Jig, Frikassee, Rigodon und anderen Farandolen zum Klang des Galoubet-Tamburins durch die eingeladenen Gruppen.

>> Weitere Veranstaltungen finden während dieses Festwochenendes im Dorf statt!
- Markt mit Geschmäckern und Kunsthandwerk aus der Provence.
Samstag, 14.09. von 9 bis 21 Uhr - Cours Paul Révoil
Sonntag, 15.09. von 9 bis 21 Uhr - Place de l'Eglise/ Rue du Temple
- Ausstellung Cré'Alpilles
Samstag und Sonntag, von 10 bis 18 Uhr - Kulturzentrum
Maler, Bildhauer und Hobby-Kreative kommen zusammen, um Ihnen ihre Werke zu präsentieren
- Kunstgalerie „L'atelier du sculpteur Michel Stefanini“ - Avenue Pasteur
Eine grafische und poetische Einladung, ein Talent, das es (wieder) zu entdecken gilt
- Besichtigung der Mühlen
Moulin Coopératif: 9h-12h / 14h-18h (Sonntag unter Vorbehalt).
Moulin St Michel: 9h-12h / 14h-18h
Moulin Mas de Vaudoret: auf dem Markt
Moulin Mas de la Tapi: auf dem Markt

Tischseite:
- Die Restaurateure von Mouriésens empfangen Sie mittags und abends, das ganze Wochenende über, Reservierung empfohlen.
Sie müssen nur noch wählen: Grand Café du Cours, Café de l'Avenir, Café de Provence, Le Commerce, La Bergerie des Alpilles, Chez Tata Simone, Le Château de Servanes, Le Vallon de Gayet, La Bergerie des Alpilles, Le Qualia.
- Das ländliche Mittagessen am Sonntagmittag
2 Caterersempfangen Sie in der ruhigen Umgebung des Parc du Moulin Peyre, Reservierung empfohlen, Zahlung vor Ort.
Bastien Traiteur:
Rindfleischeintopf + Reis oder Gefüllte Tintenfische + Reis / Dessert (Apfelkuchen) - Kindermenü: Nuggets + Pommes frites - Wein kann zusätzlich bestellt werden.
Familie Michelot:
Paëlla-Menü mit Käse, Dessert und Wein